The MASM Forum Archive 2004 to 2012

General Forums => The Workshop => Topic started by: Farabi on January 05, 2009, 04:24:45 AM

Title: Arabic Converter
Post by: Farabi on January 05, 2009, 04:24:45 AM
I wrote an arabic to latin converter. Maybe it can be usefull.
How to use:
1. Copy the arab text
2. Paste by pressing ctrl+v, paste it to the upper textbox
3. Click translate button.

I only tested it on winXP.

[attachment deleted by admin]
Title: Re: Arabic Converter
Post by: daydreamer on January 05, 2009, 10:55:59 AM
but how do I know it is correct without knowing Arabic?
Title: Re: Arabic Converter
Post by: Farabi on January 05, 2009, 11:15:47 AM
Quote from: daydreamer on January 05, 2009, 10:55:59 AM
but how do I know it is correct without knowing Arabic?


What do you mean?
You can use another converter if you want to check if it is wrong.
But Im not guarantee it was 100% right.
Title: Re: Arabic Converter
Post by: Farabi on January 05, 2009, 12:21:03 PM
يُ كً تْرَيْ اِتْ

You can try that word.
Here is my result
Quote
Yu[ي]
Kan[ك]
T[ت] Ra[ر] Y[ي]
Ai[ا] T[ت]
Title: Re: Arabic Converter
Post by: vanjast on January 05, 2009, 10:55:38 PM
A nice idea - could lead to something bigger..
:clap:
Title: Re: Arabic Converter
Post by: daydreamer on January 09, 2009, 06:53:41 PM
Quote from: Farabi on January 05, 2009, 12:21:03 PM
يُ كً تْرَيْ اِتْ

You can try that word.
Here is my result
Quote
Yu[ي]
Kan[ك]
T[ت] Ra[ر] Y[ي]
Ai[ا] T[ت]
its lot of garbaged with "Spasi", between everything
please I want to see the source
Title: Re: Arabic Converter
Post by: Farabi on January 10, 2009, 01:25:16 AM
Quote from: daydreamer on January 09, 2009, 06:53:41 PM
Quote from: Farabi on January 05, 2009, 12:21:03 PM
يُ كً تْرَيْ اِتْ

You can try that word.
Here is my result
Quote
Yu[ي]
Kan[ك]
T[ت] Ra[ر] Y[ي]
Ai[ا] T[ت]
its lot of garbaged with "Spasi", between everything
please I want to see the source

I changed the "Spasi" thing to 0x000d000a. So each space detected will be translated as CRLF.

[attachment deleted by admin]
Title: Re: Arabic Converter
Post by: Farabi on January 10, 2009, 01:38:30 AM
There are special rule on arabic that I did not implement yet because of the limited time I had. Do my transliteration Is not completely right.
Title: Re: Arabic Converter
Post by: Farabi on March 04, 2009, 03:44:12 AM
Im studying hebrew now. I think I will add the hebrew converter too.
And I guess I will add a database too, so anyone can add an explanation to a word.

Hebrew, arabic and latin its all have a simmiliar patern. And its easy to learn.
Title: Re: Arabic Converter
Post by: Farabi on March 04, 2009, 03:49:20 AM
Ups, I forgot about the source.
Its been 2 month Im not touch the source code.
Im afraid to lost the source since the electricity here is not stable. My other CPU harddisk trashed because of it.

[attachment deleted by admin]
Title: Re: Arabic Converter
Post by: xmetal on March 04, 2009, 10:54:00 AM
Quote from: Farabi on March 04, 2009, 03:49:20 AM
Im afraid to lost the source since the electricity here is not stable. My other CPU harddisk trashed because of it.

Why not get a voltage stabilizer, or better still a UPS?
Title: Re: Arabic Converter
Post by: Farabi on March 04, 2009, 03:05:57 PM
Quote from: xmetal on March 04, 2009, 10:54:00 AM
Quote from: Farabi on March 04, 2009, 03:49:20 AM
Im afraid to lost the source since the electricity here is not stable. My other CPU harddisk trashed because of it.

Why not get a voltage stabilizer, or better still a UPS?

I did use it, but for UPS, its very rare in here, and its too expensive for me (My income is only $80/month, thanks to software piracy, anyway cheap labor is rock in here). Im planning to use laptop now, but moving my data to my laptop need time. I did buy a LAN cable but it seems I bought a wrong one, Im not bought the peer to peer cable.
Title: Re: Arabic Converter
Post by: Mark Jones on March 04, 2009, 03:27:16 PM
If you can obtain a length of network cable, two RJ-45 connectors, and borrow someone's crimping tool,

http://en.wikipedia.org/wiki/Ethernet_crossover_cable
Title: Re: Arabic Converter
Post by: FORTRANS on March 04, 2009, 05:18:54 PM
Hi,

   If he is willing to cut his "wrong" cable, all he should have to
do is; cut the cable in half, and solder the wires in a cross-over
configuration.

Steve N.